pluck in filter (? pluck-in filter?)

[ELSE]

Здравствуйте,

м.б., знаете, что это за тип фильтра (если это вообще тип фильтра)?

Контекст:
Standard casing types are usually assembled vertically, S filter units can be installed as PLUCK IN FILTERS vertically and horizontally. A vertical installation is recommended, because then the dust can fall off better.

The filter can be combined with a conveyance freight separator, either as PLUCK IN FILTER or as set-top filter.

Спасибо.

[Me neither]

а не plug-in filter?

[Dimking]

plague-in 8-]

(это про авторов)

[ELSE]

спасибо за участие
может быть, есть ещё какие-нибудь соображения?

[Dimking]

Ну Вам же вроде Me neither привел(а) верный вариант.

Какой-нить вставной/сменный/съемный фильтр. Откуда мы знаем, кому и куда Вы его там вставляете... :))

[ELSE]

Ну, я просто опасалась предположить, что авторы действительно так ошиблись, что написали ck вместо g . Думала, может быть, кто-нибудь слышал и про вариант с pluCK.
Thank you anyway.