Subject: так вышло спасибо Огромное всем спасибо за предложенные варианты! Думаю все они подойдут, хотя по-русски звучит несомненно лучше.:))2Tollmuch. Ну очень познавательно... спасибо, получила удовольствие, читая... |
Я, собственно, к тому, что shit happens ИМХО - один из возможных вариантов перевода :-) |
2Tollmuch. Да, я поняла. Целая куча вариантов получилась. Я же говорю, очень здорово, спасибо!!!!!!! |
You need to be logged in to post in the forum |