Подскажите время глагола в предложении, пожалуйста!

[Кикки]

Здравствуйте!
Такое вот предложение:
Она мне сказала, что, если Грегори приедет, она встретит его в ХХХ.
She told me that if Gregory ..... she would meet him in XXX.
Посоветуйте в какой форме нужно поставить глагол "приедет"?

Спасибо

[operator]

came

[anonim]

comes

[mahavishnu]

anonim: учите согласование времён и слушайте operator

[damiant]

однозначно came :)

[Casio]

would come - future in the past

[Annabelle]

имхо came, would come не может быть, там же уже есть would! would come... would meet не может быть!

[layman]

came
1st conditional (past tense)

[Slava]

came точно.

[Аристарх]

CAME

would come...would meet = позвольте вам не позволить.
:-)

[Анатолий Д]

Если она мне сказала пять минут назад, что она встретит его завтра, и я сообщаю Вам об этом, то в жизни скажут comes и даже will meet, как выражение ее намерения.

[Анатолий Д]

но если для зачета или экзамена, то слушайте остальных

[Annabelle]

Аристарх, какой вы строгий :))

[Dimking]

came правильно.
comes допускается.

Опять тест с двумя правильными ответами.

[Slava]

Это же, скорее всего, из теста, поэтому came.
А в устном разговоре, конечно, можно сказать по-другому. Американцы, например, часто используют глагол в единственном числе вместо множественного, а перфект вообще почти не употребляют, но это неправильно :-)

[Аристарх]

Annabelle
Не, я добрый :-)))

comes, конечно, допускается, но в ситуации, когда согласование времён не действует, например, в приведённой Анатолием. Но из вопроса этого не видно. :-)

[Анатолий Д]

Но опять же в жизни, если она вчера сказала, что встретит сегодня утром, но не встретила, и мы это днем обсуждаем, то скажут иначе.
Опять пример теста, где видят только формальную сторону, а не смысл разговора. И по-русски у них неверно - между что и если запятой не надо.

[SOVA1977]

Точно came, в придаточных условия будущее время не допустимо, так что would come - исключено

[Nina79]

try these
She told me that if Gregory should come, she would meet him in XXX.
She told me that if Gregory were to come, she would meet him in XXX.

[Santa]

comes dopustimo!!! sprosila neskolkih anglichan..

vse zavisit ot smisla vashego predlozheniya!

[mahavishnu]

А лучше всего вот так: She said to me, "If Gregory comes, she will meet him in XXX".

[Анатолий Д]

до сих пор все думали, что один человек и говорит, и встречает...