 |
|
Subject: химики помогите! перевожу таблицу,вот один из пунктов:массовая доля щелочи в пересчете на натрий,% не менее |
|
вот еще один пункт где затрудняюсь: содержание тяжелых металлов, осаждаемых сероводородом |
|
по второму имхо the content of heavy metals precipitated by HCl гугл выдает подобные варианты |
|
по первому - the total mass fraction of alkali in equivalent of Na is at least ... тоже имхо |
|
imho calculated by sodium heavy metal (ions) precipitated with H2S/sulfide-precipitated |
|
yavrum По ходу, Вы так и не поняли, что Вам придётся умереть. Просто. По-человечески. Совсем и навсегда, что бы Вы ни делали, сколько бы заказов ни украли у меня, как ни старались бы продемонстрировать не только совковость, но и безграмотность. Просто потому что так решил я, и ничего, ну ничегошеньки Вы с этим не поделаете. Можете тихо радоваться или там кричать (от радости, опять же), а подохнуть придётся. Гыгыгыгы. |
| You need to be logged in to post in the forum |