Subject: название услуги в лицензии Помогите сформулировать по-французски название такой услуги, фигурирующей в лицензии:"Услуги связи по передаче голосовой информации в сети передачи данных" Les services de communication (pour la transmission) de l’information vocale en réseau de transmission de données выгдядит несколько бредово. |
Предлагаю : "services de communication vocale dans le réseau de transmission de données". "Services de communication vocale" и "réseau de transmission de données" по отдельности прекрасно "гуглятся". |
Спасибо, Ириша! возьму на вооружение. |
You need to be logged in to post in the forum |