Subject: im Doppel странное по структуре предложение - не могу разобраться, что тут к чему:gegen diesen Entscheid kann beim Kassationsgericht durch eine Paragraph 288 der ZPO entsprechende Eingabe im Doppel kantonale Nichtigkeitsbeschwerde im Sinne von Paragraph... erhoben werden. к чему здесь этот im Doppel - подскажите, пожалуйста |
подается дубликат (копия) заявления |
в двух экземплярах? |
Нашла в похожем контексте Eingabe im Doppel (mind.), так что Erdferkel, +1 |
спасибо большое за помощь :) |
вспомнилось виденное в Португалии меню на немецком языке: bitter schön doppelt nein! - долго гадали, пока не дошло - просят меню не сгибать! там же предлагали и gegrillte Schnitzelkuh :-) |
забавно:) |
Erdferkel+1 |
You need to be logged in to post in the forum |