на половине высоты этажа - строительство

[Л4]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести следующее:
1) на половине высоты этажа
Контекст:
При высоте этажа более 3 м средства крепления устанавливаются на половине высоты этажа.
2) отклоняться на 1 метр длины
Контекст:
Вертикальные трубопроводы не должны отклоняться от вертикали более чем на 2 мм на 1 м длины.
Большое спасибо

[perpetrator]

With the storey height of more than 3 m, fasteners (or whatever) should be installed at half the [storey] height

depart from vertical by no more than 2mm per 1 meter of length

[Kate_I*]

этаж - level

[Jucy]

level - уровень, от этажа отличается