 |
|
Subject: Наладка как переводиться правильно эта фраза.Ремонт, наладка и испытание теплотехнических оборудований тепловых электрических станции. |
| imho: Reparatur, Inbetriebnahme und Test waermetechnischer Anlagen/Ausruestung fuer Waermekraftwere |
| Reparaturen, Einfahren und Erprobung von waermetechnischen Ausruestungen der Heizkraftwerke |
| Tanyusha hat recht: Wärmekraftwerke, nicht Heizkraftwerke |
| Einrichten = наладка, настройка оборудования |
| Waermekraftwerk - тепловая электрическая станция |
| You need to be logged in to post in the forum |