 |
|
Subject: перевод юридической казуистики (на фр.) С высокой вероятностью можно говорить о том, что...Спасибо |
| Если не хотите дословный перевод, то лучше написать всю фразу |
|
С высокой вероятностью можно говорить о том, что регулярности в предпринимательской деятельности нет и постоянное представительство не образуется. А это поможет?:) |
|
Nous pouvons (on peut) constater / affirmer / établir avec un haut degré de probabilté / avec une haute probabilité que .... Il y a / il existe une forte probabilité que... Il y a des (de grandes) chances (pour) que + subj. ou ind. prés. ou fut Nous avons de fortes raisons d'affirmer que... |
| Ой, спасибо! Даже глаза разбежались:) |
| You need to be logged in to post in the forum |