DictionaryForumContacts

 lusita

link 2.07.2010 10:06 
Subject: Ausweis в данном контексте
Erhaltene Anzahlungen wurden aktivisch von Ausweis abgesetzt:
В активной части баланса полученные авансы вычтены из ....

Спасибо

 asker2010

link 2.07.2010 10:44 
Für erhaltene Anzahlungen kommt bilanziell ein Ausweis auf der. Passivseite oder als (offen abgesetzter) aktivischer Korrekturposten zu

reporting on the assets side
Ausweis der Gewinne приведение в финансовом отчёте официальных данных о прибылях

Ausweis 1) отражение в балансе

 

You need to be logged in to post in the forum