DictionaryForumContacts

 Seryj

link 26.05.2010 9:47 
Subject: гидроструйный способ скрепления
Может быть, у кого-нибудь есть идея, как перевести

нетканые материалы, получаемые гидроструйным способом скрепления

Заранее большое спасибо!

 Mumma

link 26.05.2010 9:58 
Die Vliesstoffe werden aus Kurzfasern hergestellt durch das Nadelverfahren (needle punch method), Wasserstrahlverfahren (water jet method), Stichbindungsverfahren (stitch bond method) oder dgl.
http://www.patent-de.com/20050602/DE69729383T2.html

 Seryj

link 26.05.2010 10:04 
Mumma, спасибо большущее!

 Mumma

link 26.05.2010 10:06 
в дополнение:
POLITEX®-Reinigungstücher Serie 800 werden im Jet Laced - auch Wasserstrahlverfahren genannt - hergestellt. Es ist die modernste und technisch fortgeschrittenste Produktionsart. Der Vliesstoff entsteht durch die Verbindung von hunderten von Fasern, welche durch Druckwasserstrahlen verflochten und verfestigt werden.
http://www.delta-zofingen.ch/default.asp?id=9&ACT=5&content=38&mnu=9
Die Verfestigung wird mit einem Wasserstrahlverfahren erreicht.
http://www.soft-and-hard.de/system/systemin.htm
Die Polymerfasern können auch thermisch oder durch ein Wasserstrahl-Verfahren verfestigt sein.
http://www.wipo.int/pctdb/ja/wo.jsp?WO=2008151721&IA=EP2008004269&DISPLAY=DESC

 

You need to be logged in to post in the forum