DictionaryForumContacts

 Пума

link 25.02.2008 16:54 
Subject: Entrée sur la réception
Контекст такой
Rez de Chaussée : Entrée librement ouverte sur la réception de 150 m2
Я так понимаю, что это просторный холл на первом этаже, но вот как здесь réception перевести? Речь идет об описании виллы, сдаваемой внаем.

 congelee

link 25.02.2008 19:02 
Возможно, и "гостиная"...
Будь речь об учреждении, я бы сказала "приемная".

 

You need to be logged in to post in the forum