 |
|
Subject: предтурбинный затвор Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| turbine isolation seal |
|
звучит правдоподнобно а что насчет turbine stop/ shutoff valve мне правда не нравится слово valve |
| если у вас там действительно установлен v-v то почему бы и нет. |
|
всем спасибо turbine shutdown valve http://www.energomachexport.com/themes/basic/prod-index.asp?folder=1364 |
| токо вот может gate? |
|
никаго shutdown valve затвор - это уплотнение (часто лабиринтное) в подшипниках по которым циркулирует масло, которое изолирует рабочую зону турбины |
| You need to be logged in to post in the forum |