DictionaryForumContacts

 intra

link 17.09.2004 10:31 
Subject: сколько стоит двусторонка?
Уважаемые коллеги! Будьте любезны, посоветуйте, - сколько стоит двусторонний перевод - лекции по стратегическому планированию для фирм (преподавателя из Америки), а затем секции ролевых игр. Занятость - два дня с 9 утра до 18.00. Регион - Томск - то есть цены не столичные :)
Буду искренне признательна за ответ.....

 10-4

link 17.09.2004 10:39 
Смотря кто платит. 250 баксов в день или 25 в час (при синхроне) - нормально и не стыдно просить.

 intra

link 17.09.2004 10:55 
синхрон им не нужен - то есть за оборудование не платят. Только труд толмача....:)

 Val61

link 17.09.2004 10:59 
Просите 15 долларов в час, не прогадаете. Просите, чтобы был напарник - в одиночку нелегко придется.

 intra

link 17.09.2004 11:09 
15 долларов - намного реальнее - спасибо большое :) получается около 3000 в день - на двоих с напарником - правильно?

 Val61

link 17.09.2004 11:23 
Не на двоих, а на каждого Ы! Получится примерно по 3500 рублей на нос. Имхо для Томска - самоЁ то, что надо :up:

 

You need to be logged in to post in the forum