 |
|
Subject: датировано 15 мая 2006 Пожалуйста, помогите перевести.dated the 15th of May 2006, dated 15th of May 2006? А в каком случае писать as of the 15th of May 2006? Объясните мне, пожалуйста Заранее спасибо :-) |
| dated May 15, 2006 |
| as of May 15,2006 - по состоянию на 15 мая 2006 г. |
|
as of - это не то же, что "датировано" это хитрость юридическая |
| You need to be logged in to post in the forum |