 |
|
Subject: капитализация Скажите, а капитализация тут тоже будет capitalization? В смысле процесса, а не стоимости компании...Это из интервью Задорнова: Поэтому одной из первоочередных задач на 2006 год является проведение капитализации объемом 11 миллиардов рублей. Это второй этап планируемого увеличения капитала банка — допэмиссия объемом в 9 миллиардов рублей уже состоялась в конце прошлого года. Всем спасибо заранее. |
|
имхо, "провести" капитализацию нельзя. Это расчетная величина. Можно "добиться" или... "обеспечить". а так - да, market capitalization |
|
Irisha, я думаю, что капитализация теперь стала broader term теперь и провести ее можно. Спасибо. Кстати узнала насчет злосчастных РВПА и РВПС - это OAP и LLP соответственно. |
|
Ну а вообще я вот такие дефиниции нашла: Капитализация А. Превращение прибыли в капитал. Б. Процесс образования фиктивного капитала, исчисляемого на основе дохода, приносимого ценными бумагами. В.Возмещение единовременных затрат, выражающих вложение капитала, за счет накопления годовой прибыли, а не за счет реализации. Г. Произведение котировки обыкновенных акций компании на общее число выпущенных обыкновенных акций. |
|
Щас слету не соображу: ОАР - это что? А по поводу "провести" и определений капитализации... Давайте рассматривать каждый случай в отдельности. Что они собираются сделать? Провести допэмиссию? Т.е. повысить/увеличить капитализицию до ... за счет допэмиссии? |
|
OAP - Other Assets Provisions. Насчет капитализации, он не конкретизирует, но думаю, что да. Ириша, я еще хотела спросить насчет санации Что касается санации, то она полностью завершена еще в прошлом году, и в 2006 год банк вступил с чистым балансом. Спасибо большое |
|
financial recovery (process/procedures)? ой, не люблю я это... :-( |
| спасибище! а по-моему, ничего так...)) |
|
link 28.07.2006 11:30 |
| http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=4647&L1=1&L2=2&SearchString=санации&MessageNumber=4647 |
| You need to be logged in to post in the forum |