 |
|
link 15.02.2010 9:57 |
|
Subject: Befragungsserver Уважаемые коллеги! Пожалуйста, помогите перевести Befragungsserver.Beim Ausfüllen des Online-Fragebogens wird ihre User-ID auf dem Befragungsserver hinterlegt. |
| м.б. просто "на нашем сервере"? |
|
link 15.02.2010 10:21 |
| При заполнении онлайн-анкеты Ваш идентификационный номер пользователя будет сохранён на сервере, на котором производится опрос. |
|
link 15.02.2010 10:28 |
|
Спасибо! Разрешите еще один вопрос. User-ID - это идентификационный номер? Я его перевожу "идентификатор пользователя". |
| You need to be logged in to post in the forum |