 |
|
Subject: corporate broker подскажите пож. как зто по-русс. тоже биржовая терминология.broker i got но corporate broker. это может быть корпоративный брокер? у меня сомнение что это всё так просто. спасибо! |
|
контекст шире надо догадки есть, но слааабые :-) |
|
может быть и маркет-мейкером по акциям нанявшей его (его house) компании Контекст |
| Корпоративный брокер - так иногда называют фирму-посредника между какой-либо компанией и её акционерами. |
|
an AIM company's relationship with key stakeholders nomad corporate broker lawyer accountant registrar investor an overview from a leading figure in the AIM team this is the 11am section of the one-day AIM seminar in London |
|
думаю, в контексте этого списка его можно назвать (фондовым) брокером или брокерской конторой/фирмой просто звенья одной цепи |
|
here is a link where you can download the full scedule version - you have to to see this part http://www.londonstockexchange.com/en-gb/products/training/insideaim.htm |
|
Irisha fondovi broker naverno to shto nado. spasibo! |
| Nina79: смотреть так программу бесполезно, нужен, как минимум, подробный оутлайн на каждое занятие. |
|
Irisha k sozhaleniu, nety takovo |
|
нашла вот зто: Corporate Broker Knowledgeable about the share and other financial markets. Advises companies on fund raising (e.g. new issues of shares). Tries to generate interest among investors for the companys securities. Stands prepared to buy and sell companies shares. это наш человек и фондовый брокер, да? |
| В целом - да, но непонятно, в каком качестве он выступает в Вашем конкретном случае. Он может выполнять лишь ограниченный набор функций. |
| You need to be logged in to post in the forum |