![]() |
|
link 9.02.2010 18:33 |
Subject: Научно-исследовательский институт скорой помощи Научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н. В. СклифосовскогоОтдел неотложной нейрохирургии Отделение реанимации и интенсивной терапии для нейрохирургических больных... особенно интересует перевод первого названия...:( Forschungsinstitut für medizinische Schnellhilfe..но такого в гугле вроде не нашла..наверное, есть какое-то не дословное наименование у немцев..может, кто знает? |
|
link 9.02.2010 18:41 |
Отделение реанимации и интенсивной терапии для нейрохирургических больных - Wiederbelebungs- und Intensivbehandlungsstation für neurochirurgische Kranken?? Отдел неотложной нейрохирургии - Abteilung für dringliche Neurochirurgie?? |
Forschungsinstitut für Notfallmedizin? Neurochirurgische Wiederbelebungs- und Intensivstation? Neurochirurgische Notaufnahme? |
You need to be logged in to post in the forum |