DictionaryForumContacts

 Asha aka Sabaha

link 22.07.2006 14:49 
Subject: kitten mortality complex
Что такое kitten mortality complex?

Контекст -- список кошачьих болезней. Объясняется этот термин следующим образом -- various neonatal infections and deseases as well as other influences (such as low birth waight) that can cause death in kittens.

Большое спасибо за помощь.

 nephew

link 22.07.2006 14:52 
смертность котят

 Asha aka Sabaha

link 22.07.2006 16:03 
спасибо, а почему не просто kitten mortality, интересно?

 lesdn

link 22.07.2006 17:24 
Asha aka Sabaha

Потому что это комплекс причин, которые влияют на смертность котят при рождении и первые дни жизни. Насколько я понял таковое выделяют в причину смерти. И на это влияют много причин: канибализм мамы (жуть!), внутриутробные инфекции, малый вес при рождении и т.д.
ИМХО

 nephew

link 22.07.2006 18:18 
именно как lesdn объяснил. причины могут быть самые разные, а результат один, конец котенку :(

 lesdn

link 22.07.2006 22:13 
Да, жалко, конец коту, и п.. кошке

 

You need to be logged in to post in the forum