DictionaryForumContacts

 Rys'

link 17.01.2008 19:53 
Subject: улица Фазендеро (метро Порт Дафин)
как перевести эти названия?
контекст из подготовки к сценарию: Узнать о возможности осмотра на предмет съемок помещений «Русского торгового представительства в Париже» на улице Фазендеро (метро Порт Дафин)

 Lena2

link 17.01.2008 22:45 
Это вам нужно французские названия обратно на французский перевести? Странный русский перевод метро Порт Д О фин - Métro Porte Dauphine и улица случайно не Faisanderie (Фезандери) дом 49, странные однако русские транскрипции??....

 

You need to be logged in to post in the forum