Subject: приравнены к районам крайнего севера Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Все районы (Иркутская область, Республика Бурятия, Читинская область, Республика Саха - Якутия) приравнены к районам Крайнего Севера Заранее спасибо |
These regions now have the same status as those in the Far North, imho |
equivalent to the Far North regions но у нас используется - attributed to ... |
Have the same status as the Arctic Regions (Territories) Имеется в виду уровень зарплаты (районный коэффициент), надбавки, льготы и привозное снабжение. |
You need to be logged in to post in the forum |