Phemonoe had it inscribed over the entrance to Apollo's temple at Delphi

[vagrant]

Как перевести предложение "Phemonoe had it inscribed over the entrance to Apollo's temple at Delphi"?

[kinsman]

Фемоноя оставил эту надпись над входом в храм Аполлона в Дельфах.

[vagrant]

Спасибо огромное!

*пойду хоть просвещусь, кто такой этот Фемоной*)))

[Скай]

Фемоноя — в древнегреческой мифологии первая пифия в Дельфах, дочь Аполлона.

[vagrant]

Скай
Спасибо большое :)) Буду знать :)
Честно говоря, со школы из древнегреческой мифологии помнится только про Геракла.))

[Shumov]

Фемоноя - это тетя.))

...велела высечь эти слова над входом...

[vagrant]

Гы-гы. Я уже поняла, что она тетя. )))
Спасибо)))