Wandstrecke

[wladimir777]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Die gesamt Mauer bzw. Betonstrecke in 25 cm Wandstärke beliefe sich so „nur“ auf ca. 1200 m². 1 m Wandstrecke kostet rund 36 €, so dass in diesem Fall kosten von 25 800 € zu erwarten wären, zuzüglich der Innenbeschichtung im Wasserbereich und Wandoberseite.

Заранее спасибо

[mumin*]

имеется в виду, что 1 м участка стены стоит около 36 €

[wladimir777]

Спасибо!
А как перевести Betonstrecke ?

[wladimir777]

Кстати mumin* благодарю за воскресный подарок.
Отличная ссылка.

[mumin*]

как участок бетонной стены (в отличие от Mauer, которая кирпичная, и у которой вы, кажется, забыли поставить дефис. вот так: Mauer- bzw. Betonstrecke)

[wladimir777]

тут автор в запарке забыл поставить дефис.