 |
|
link 8.06.2006 8:34 |
|
Subject: допускать дефекты если последний:Допустил дефекты, которые могут быть скрыты последующими Работами if the latter has fulfilled works with defects which can be hidden by subsequent works |
| committed defects - имхо |
| produced work with defects |
| or produced defective work |
| couldn't avoid defects which, however, can be compensated ... |
|
link 8.06.2006 9:07 |
|
Kate-I, это Вы не так поняли он сделает работу некачественно, а потом выполнит другую работу, котрая скроет эти дефекты и невозможно будет это проверить скрытые дефекты получаются |
|
link 8.06.2006 9:09 |
| produce defects IMO |
|
link 8.06.2006 9:15 |
| make defects IMO |
| тогда produce и hidden |
| You need to be logged in to post in the forum |