 |
|
Subject: Die Farben liegen üblicherweise zwischen 5000 und 8000 ICUMSA Einheiten. это ответ на след. запрос:Прошу Вас сообщить ожидаемую цветность экстракта, после выпарной установки завода по дешугаризации мелассы. мой перевод: Цветность обыкновенно находится между 5000 и 8000 единицами по ICUMSA. (кошмар?) |
|
В мире основным показателем качества белого сахара являются единицы цветности или оптической плотности (единицы ICUMSA). Чем ниже величина цветности, ... www.ikar.ru/articles/45.html |
|
ICUMSA = International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis т.е. можно влепить что-то типа "по методу ICUMSA" (с пояснением, что это за зверь) |
| Показатели цветности обычно составляют 5000-8000 единиц ICUMSA. |
| Большое СПАСИБО!! |
| дешугаризации? а почему не сказать по-русски "обессахаривание мелассы"? |
| You need to be logged in to post in the forum |