DictionaryForumContacts

 Mivina

link 25.05.2009 10:44 
Subject: Rangordnung für die Veräußerung
Пожалуйста, помогите перевести.
Rangordnung für die Veräußerung

Слово встречается в выписке из земельного кадастра:
0000/2008 IM RANG 0000/2007 Übertragung des Rechts auf Wohnungseigentumseinräumung gem § 40 Abs 2 WEG 2002 an W 5 an ХХХ GmbH
1111/2008 Rangordnung für die Veräußerung bis 0000-00-00
2222/2008 IM RANG 2222/2008 IM RANG 2222/2007 Übertragung des Rechts
auf Wohnungseigentumseinräumung gem § 40 Abs 2 WEG 2002 an W 5 an
Dipl.-Ing. Rudolf H.

Заранее спасибо

 Vladim

link 25.05.2009 10:53 
очередность для отчуждения?

 Mivina

link 25.05.2009 11:04 
Я так же перевела, но потом что-то засомневалась...

 NATALI

link 25.05.2009 11:34 
Может быть "Иерархия на продажу"?

 

You need to be logged in to post in the forum