DictionaryForumContacts

 DpoH

link 24.05.2006 14:47 
Subject: bogie wagon met.
bogie wagon, как деталь сталевоза.
М-тран дает только единственный вариант тележечный вагон, но он меня мало устраивает. По-моему это скорее железнодорожный термин, а в металлургии это штука должна называться по-другому. Никто не встречал?

Коньтекст:
The car frame is of sturdy welded design and is supported by the bogie wagons. Each bogie wagon is equipped with four wheels. Two wheels of one bogie wagon are driven.

 пустик

link 24.05.2006 15:37 
Так правильно М-тран дает. так по-моему и будет "тележка", ну или если хочешь - платформа.

 

You need to be logged in to post in the forum