DictionaryForumContacts

 tigeorvip6

link 27.03.2009 16:38 
Subject: was ist Autoren-Fortdruck?
Autoren-Fortdruck в заголовке научной работы - авторская монография? авторская печать тиража?

как точнее сказать?

 Erdferkel

link 27.03.2009 16:42 
"Die Autoren erhalten kostenfrei 50 Fortdrucke in Form von gefalzten Exemplaren der Druckbogen, in denen ihre Arbeit enthalten ist"
Авторский экземпляр?

 mumin*

link 27.03.2009 17:13 
ещё говорят "оттиски"

 art56

link 27.03.2009 17:30 
оттиски про графику говорят

 mumin*

link 27.03.2009 17:33 
и про статьи в научных журналах тоже

 art56

link 27.03.2009 17:38 
Если можешь, помоги на другой ветке!

 mumin*

link 27.03.2009 17:39 
вы ж меня уже послали
я и пошла своим путём

 art56

link 27.03.2009 17:42 
А если оставить "авторский вариант"?

 art56

link 27.03.2009 17:49 
Мумин,
ну что за детский лепет. Если есть что сказать, то говори, если нет, то..

 mumin*

link 27.03.2009 18:02 
дык я и молчу

 tigeorvip6

link 27.03.2009 18:16 
Спасибо всем! )) Интересная дискуссия ;-)

 

You need to be logged in to post in the forum