nos produits sont vendus avec la reserve que les utilisateurs feront leurs propres essais pour determiner la convenance de ces produits pour leur usage particulier.

[Nutka]

Пожалуйста, помогите перевести.
Заранее спасибо

[Olemd]

А самостоятельно не пробовали?

[AMS]

наши продукты продаются с оговоркой, что пользователи самостоятельно проведут анализ с целью определения пригодности этих продуктов для использования в их конкретном случае.