Subject: йога фраза: Now, what is the difference between the awakening of kundalini and samadhi?корявый: Какая разница между пробуждением кундалини и самадхи? Спасибо |
http://piramida26.fatal.ru/?mod=library&sort=razdel&sub=yoga&id=161 Почитайте немного здесь, вроде про Вашу тему. А так, перевод кажись правильный, кундалини действительно просыпается иногда - именно Кундалини, пробужденная йогом, приносит ему знание или просветление. Кундалини можно пробудить различными средствами, и эти разные методы известны под разными названиями - раджа-йога, хатха-йога и т.д. |
Спасибо вам tchara большое:)) |
Да не за что, толко смотрите не дайте себя увлечь этой йогой, она прикольная лишь в малых дозах:-) |
в больших тоже))) но переводить вообще не зная предмета - по любому плохо |
You need to be logged in to post in the forum |