DictionaryForumContacts

 Victor_G

link 26.04.2006 7:27 
Subject: ослабленный организм
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
В дальнейшем мутации ВИЧ происходят быстрее, чем сдвиг специфичности поликлональных антител, отчасти потому что в ослабленном организме уменьшается давление стабилизирующего отбора и более широкий спектр вирусов оказывается жизнеспособным.

Что-то мне никакие словарные слова не нравятся.

Заранее спасибо

 loner

link 26.04.2006 7:31 
consider: HIV-weakened body

 nephew

link 26.04.2006 8:26 
+ debilitated

 Victor_G

link 26.04.2006 8:28 
Спасибо, я обдумаю варианты.

 

You need to be logged in to post in the forum