 |
|
Subject: Eckrundelement Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте других наименований строительных элементов Заранее спасибо |
|
угловой элемент цилиндрической/круглой формы? Я в общем-то не любопытен, но это у Вас вообще чего и откуда:-) |
|
закругленный угловой элемент? Изготовленная на заказ опалубка балочной стены рассчитана на давление ... закругленные угловые элементы, закрываются по радиусу на 30см стальными листами. ... |
| Согласен с Vladim |
| Спасибище огромное! |
|
Вариант: скругленный угловой профиль/ элемент http://www.xn--fassadendmmung144-yqb.de/seite4.html |
| А есть ли вообще какая-то разница в смысловом оттенке - Rundelement/gerundetes/abgerundetes Element? |
| You need to be logged in to post in the forum |