 |
|
Subject: Doing whatever it takes to get it right помогите перевести, плиз!Doing whatever it takes to get it right |
| Делая все необходимое для правильного/соответствующего выполнения задачи (работы и т.д.) |
|
Или Делая все, что нужно, для достижения результата. |
| Прилагая все усилия для достижения правильного результата..или положительного результата... |
|
link 21.04.2006 9:37 |
| Без контекста понять, что значит get it right, нельзя. (: |
| You need to be logged in to post in the forum |