DictionaryForumContacts

 Олег

link 10.04.2006 15:27 
Subject: Бумагу в унитаз не бросать! avia.
Всем привет!

Как пишут на табличках в туалете (это надо в самолете написать):

Бумагу в унитаз не бросать!

Спасибо.

 TnT_Ola

link 10.04.2006 15:31 
Читай на обороте упаковки с женскими гигиеническими прокладками. Как правило ,это изображается с помощью рисунка. А клево ,наверное, иметь свой самолет!!! *-)))

 Аристарх

link 10.04.2006 15:34 
Сорри, а куды ж ее тады бросать, в иллюминаторы что-ли? :-)))))

 TnT_Ola

link 10.04.2006 15:36 
Аристарх ,в мусорное ведро. Логично? А вот если в полете унитаз засорится ,фиговенько будет... Куда ж все пойдет то. А бумагу до конца перелета в контейнерах хранить можно, их чаще ,чем унитазы чистят. *-)))

 platina

link 10.04.2006 15:38 
Аристарх, в ведро же :)

Олег, а нарисовать нельзя?
Please don't put toilet paper into lavatory/toilet pan. :)

 серёга

link 10.04.2006 15:41 
кстати, платина, у меня есть пара знакомых художников, которые готовы за умеренный гонорар изобразить летящую в ведро использованную туалетную бумагу!)

 Aiduza

link 10.04.2006 15:41 
Главное, Олег, напишите, чтобы ручку смыва не нажимали, сидя на унитазе, а то до конца полета с него не слезут :)

 Wass

link 10.04.2006 15:43 

Аристарх, я не успел добежать до тубзика LOL!

 platina

link 10.04.2006 15:44 
серёга лол :))

 Dimking

link 10.04.2006 15:45 
Аристарх, ЛООЛ!!

Предлагаю дописать:

Бумагу в унитаз не бросать! Вылетит - не поймаешь!

8-D))

Do not throw paper into...

Не плюй в колодец. И в вентилятор тоже. :)

 Wass

link 10.04.2006 15:48 

дим, в тему есть хорошее выражение про when sh#t hits the fan...

 Аристарх

link 10.04.2006 15:48 
Вот где самая романтика: туалетные и унитазные приключения в самолете! :-)))

А собссна, почему не логично ее бросать в окна? Так можно, например, птиц отпугивать, чтобы не приближались близко. А то сколько было аварий из-за столкновений птиц с самолетами! А так будет самое эффективное газовое средство против пернатых :-)))))

 Скай

link 10.04.2006 15:50 
Учитыва, что туалет бывает в передней части самолета, выбрасывание бумаги в иллюминаторы может быть черевато... скажем так, большим недовольством наземных служб.

 серёга

link 10.04.2006 15:51 
Ари, имхо не надо было развивать...

 Dimking

link 10.04.2006 15:53 
Wass,
да, я знаю.
"the shit has hit the fan", кажеца, у Кинга встречал.

 Aiduza

link 10.04.2006 15:58 
Dimking, забавно, но я это выражение я тоже впервые встретил у Кинга, но в каком именно романе, не вспомню сейчас.

 TnT_Ola

link 10.04.2006 16:05 
Аристарх, Гринписа на Вас нет!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Irisha

link 10.04.2006 16:08 
:-))))))))))))))))))))))))
Все, не могу больше.

 Dimking

link 10.04.2006 16:08 
Aiduza,
кажеца Рита Хейуорт (надо говорить откуда? :).
Слова Реда.

 серёга

link 10.04.2006 16:37 
да-а-а, гринписа тут не густо, зато (по сабжу) гринкака здесь многовато...

 Aiduza

link 10.04.2006 16:39 
Все понятно. Интересно, как это перевели на русский? :)

 Irisha

link 10.04.2006 16:40 
Серё-ё-ёга, доктор, но нельзя так :-))))))))))

 серёга

link 10.04.2006 16:42 
мне щас всё можно, у меня справка есть!))

 TnT_Ola

link 10.04.2006 16:45 
Серж,
А какая справка? Я надеюсь не 7Б? *-)

 Wass

link 10.04.2006 17:56 

серега, и вправду жжошь!

всегда говорил, что пост, как и любое другое воздержание к хорошему не приводят!

вон не меня посмотри: красафчег! со всем этим делом без прогулов :)

 серёга

link 10.04.2006 17:58 
Васс, ты про какой пост? 10.04.2006 18:41 или 10.04.2006 19:37?))

 Wass

link 10.04.2006 18:22 

про весь контекст, да проклянут это популярное слово потомки

 серёга

link 10.04.2006 18:24 
одно слово: красафчег, да не оскудеет вовек твоя пинта...

 Wass

link 10.04.2006 18:27 

серега, лучшее пожелание since they've invented frozen pizza... :))

 серёга

link 10.04.2006 19:02 
патамушта от души.

 Slava

link 11.04.2006 6:29 
серега жжод!
:-))

 10-4

link 11.04.2006 7:27 
Из реальной американской жизни (плакатик в сортире):

Be like pop,
Not like sis,
Lift the lid
Before you piss.

 Аристарх

link 11.04.2006 7:40 
Хороший у амеров юмор:-) Молодцы ребята!
:-)

 Wass

link 11.04.2006 14:02 

у нас в универе (UCLA) в бассейне было такое:

we don't swim in your toilet - don't pee in our pool

 Dimking

link 11.04.2006 14:06 
Василь, это кажется, с нашего старого анекдота содрали:
Мужик стоит в реке по колено, рыбачит, ну, захотелось ему по-маленькому, а выходить влом.
Ну, достал, тоока начал... рыба башку высовывает:
-Эй, мужик, мы же не плаваем в твоем сортире, так какого хрена ты мочишься в нашей речке?

 Wass

link 11.04.2006 15:34 

дима-сан, думаю, что это мультинациональная идея реализованная во многих языках

 operator

link 11.04.2006 15:39 
– Пошли к озеру!
– Зачем? Писать я не хочу, а плавать я не умею...

 

You need to be logged in to post in the forum