 |
|
Subject: сантехническая резьба tech. что это вообще такое??перевожу инструкцию к электроустановке для обогрева и ГВС... |
| Вообще это резьба на водопроводных трубах, в которой диаметр и шаг резьбы измеряются в дюймах. В отличие от нормальной резьбы, измеряемой в миллиметрах. Если напишете thread(ing) 3/4", к примеру, всем будет ясно о чём речь и без слова "сантехническая". |
| познавательно! спасибо за пояснение. |
| Можно дать сокращение NPT - нормальная трубная резьба Normal pipe thread? она всегда дектся в дюймах. Именно такая резьба применяетсмя в сантехнике. А сокращение NPT используется сплошь и рядом. |
| You need to be logged in to post in the forum |