DictionaryForumContacts

 Верещагин

link 6.04.2006 12:35 
Subject: electronic concentrated control system (ECCS) auto.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: таблица по характеристикам моделей автомобилей. Например, в 1-й колонке идет carburator model, в другой ECCS model. Возможно, что это просто хитро замаскированная инжекторная модель?

Заранее спасибо

 Иван_МК

link 6.04.2006 12:49 
М.б. это имеется в виду электронная система управления, заключенная в единый корпус (т.е электронный блок)

А вообще ваше предположение очень похоже на истину

 

You need to be logged in to post in the forum