Mähen mit dem Aufbereiter agric.

[Jola]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Mähen mit dem Aufbereiter

Заранее спасибо

[SKY]

кошение с коллектором?

[Erdferkel]

здесь подробненько описано
www.mitterndorfer-landtechnik.at/fileadmin/Domains/www.mlt.co.at/dokumente/PDF/Vicon_Scheibenmaeher_Extra_632.832.pdf
косилка с пальцевой плющилкой имхо

[Slonyshko]

Erdferkel, дополню Ваш Gedankenfluss:

"косилка с пальцевой плющилкой имхо" - косилка-плющилка, также валковая жатка.

Aufbereiter есть пальцевые и вальцевые (в Вашей ссылке показаны оба).

Mähen mit dem Aufbereiter -
кошения трав с одновременным плющением скошенных растений и укладкой массы на стерню в валок