DictionaryForumContacts

 Александр Рыжов

link 13.10.2008 14:37 
Subject: volle Filterflaеche auch bei geringen Volumenstroеmen nutzbar tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Vorteile
• Hochwirksamer Pollenfilter F7
• Gro.e Filterflache fur eine lange Standzeit
• Einfacher Filterwechsel, mit Dokumentationshilfe
• beliebige Montage des Filtergehauses moglich
• Verwendung von Z-Filtern, ***volle Filterflaеche auch
bei geringen Volumenstroеmen nutzbar***

Речь о пылевом фильтре

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 13.10.2008 15:04 
а что именно неясно?
volle
Filterfläche
geringer
Volumenstrom
nutzbar
?

 Александр Рыжов

link 13.10.2008 16:26 
как раз по отдельности всё ясно, и общий смысл понятен, а как соединить?

 mumin*

link 13.10.2008 19:02 
полная поверхность фильтра может использоваться и при уменьшенном объёмном потоке

 

You need to be logged in to post in the forum