Правильно ли я перевела термин?

[Jelena20]

Помогите, пожалуйста, перевести. Термин связан с футболом: red, yellow, blue hoops. Это вроде цветные обручи. Как будет на немецком. Возможно Reifen?

[mumin*]

http://multitran.ru/c/m.exe?t=70319_3_2

[DanaLana13]

Не знаю, как эти hoops связаны с футболом, но с художественной гимнастикой точно.
http://www.sportabteilung.de/Gymnastik_Reifen_80_cm.htm

[Vital*]

hoop [] n.
1) (circular band) Reifen, der; (of barrel) Fassreifen, der; Fassband, das;
2) (toy) Reifen, der;
3) (Croquet) [Krocket]tor, das;
4) (in circus, show, etc.) Springreifen, der;
go or be put/put sb. through the hoop[s] (fig.) durch die Mangel gedreht werden/jmdn. durch die Mangel drehen (salopp)
Duden-Oxford - Großwörterbuch Englisch. 3. Aufl. Mannheim 2005 [CD-ROM].