DictionaryForumContacts

 stephan

link 4.08.2004 7:25 
Subject: outgoing wire fee
outgoing wire fee
это операция по счету из банковской выписке (сняли 20$)
Как бы ее поправильнее перевести, не пойму за что деньгу содрали =)

 Anni

link 4.08.2004 8:14 
Обычно, если вы делаете денежный перевод в какой-нибудь заграничный банк, то ваш банк берет с вас за это процент от суммы перевода (например, 3 процента) но не меньше 20 доларов. Т.е. можете хоть 10 баксов послать, платить за эту услугу будете минимум 20 баксов.
так, что fee - это сбор или комиссионные
outgoing - имеется ввиду перечисление средств из этого банка в другой банк (скорее всего зарубежный)
К сожалению, точный перевод предложить не могу - не спец.
Надеюсь, эта инфо поможет.

 

You need to be logged in to post in the forum