 |
|
Subject: ASAP release of pick notes - что такое pick notes?? верна ли моя догадка в том, что это либо флаеры либо какие нить рекламные листочки??? |
| Это надо спрашивать у того, кто это выродил. Ни разу не сталкивался с таким термином, и вряд ли он существует в рекламном деле. |
| полностью с Вами согласна, эти немцы, которые ваяют презентации на английском, уже в печенках.....((( |
| Так, может, пусть бы параллельно по-немецки писали? Я сейчас как раз строю своих китаёз — прямо написал, чтобы нафик уволили и последующим расстрелом тех, кто у них возымел наглость обозваться пиривотчиками и копяритерами и нанять нормальных, причём пригрозил, если не исправятся, примерно тот же текст направить и руководству компании, обычной и электронной почтой. Поверили… уже начинают исправляться. :-) |
|
возм. это происходит от "to pick/take notes". Распространение черновых записей (или что-то в этом роде). Имхо. |
|
вы не поверите, (простите что не указала о чем идеть речь раньше), это такие специальные списки по которым производится отборка на складах готовой продукции ( там было еще про магазины, и продвижение товара вот почему у меня ассоциация с флаерами пошла) как завернули, гады(( |
|
link 2.03.2006 11:01 |
| попробуйте пойск в google. я написала "pick notes" и много чего появилось... |
| Странно. У меня тоже полчаса назад появилось много чего. Причём появившееся привело меня к выводам, изложенным выше. ;-) |
| гуглила. ну в принципе, уже все сдано) спасибо за поддержку!! |
| You need to be logged in to post in the forum |