![]() |
Subject: винсовхоз Доброе утро,"Винсовхоз" как перевести эту советскую реалию на современный нем.язык. Контекста нуль, так как встречается в св-ве о рождении... Родился же человек с винсовхозе :) |
http://vitis-vea.zadi.de/SEARCH/VITISVEA_DT/DDW?W%3DDESK_BAZ++%3D+%27CO-OPERATIVE%27%26M%3D134%26K%3DW0+7503k2769%26R%3DY%26U%3D1 или Staatsweingut - в Германии тоже есть :-) |
спасибо огромное за оперативный ответ и за ссылку ! |
You need to be logged in to post in the forum |