 |
|
Subject: Подскажите, пожалуйста Можно ли перевести "A los efectos de la Ley Organica", как "во исполнение Органического закона"?
|
| Можно, только чисто стилистически я бы добавил "в силу действия / во исполнение положений Органического закона..." |
| Иногда эта клюква переводится "для целей". Но вариант Тальпуса лучше. |
| Muchas gracias a todos! |
| You need to be logged in to post in the forum |