DictionaryForumContacts

 Жерминаль

link 9.02.2006 6:02 
Subject: подоходный налог с зарплаты account.
Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

 Tasia+

link 9.02.2006 6:10 
personal or individual income tax (?)

 Champy

link 9.02.2006 6:22 
Работники, получающие заработную плату, платят подоходный налог в размере 12%.Этот налог вычитается из зарплаты. - Wage earners pay approximately 12% income tax. This tax is to be withheld by the employer. http://www.ebbemunk.dk/bookkeeping/re7.html

 Irisha

link 9.02.2006 6:26 
or subject to employee payroll withholdings

Коллеги, давайте заглядывать на соседние ветки: сегодня несколько человек переводят по одной тематике, и не надо будет тратить время на открытие веток.

 Irisha

link 9.02.2006 6:27 
... если не запутала. Контекст.

 Irisha

link 9.02.2006 6:28 
Сорри, не та ветка. :-)))

 ultramarine

link 9.02.2006 7:40 
PAYE (pay-as-you-earn)

 V

link 9.02.2006 13:11 
ультрамарин, не сочиняйте - ПЭЙ это английская СИСТЕМА УПЛАТЫ налога

а аскер спрашивал, как будет сам НАЛОГ

Иришу слушайте

 

You need to be logged in to post in the forum