options?

[Almira]

The party shall do its best to limit or reduce the consequences of the force majeure as well as to propose options, even provisionl ones

Как здесь перевести опции? Это первое и единственное их упоминание в тексте

[Irisha]

возможные альтернативные действия в сложившейся ситуации, варианты выхода/что можно сделать пока форс-мажор не рассосется, имхо

[Almira]

рассосется? хорошее слово!

в смысле: предложить возможные альтернативные действия, даже условные?

[Irisha]

Слово хорошее, но в договоре я бы его все-таки не стала использовать. :-)

альтернативные варианты???

[Almira]

Я тоже наверное воздержусь! А то и меня потом рассосут)

Это вариант перевода, или обращение ко мне?))

Алтернативные варианты, имхо, классный вариант!

Спасибо