|
Subject: "busy ethic" Помогите пожалуйста перевести
Контекст: Some retirees could not easily relax and so evolved the "busy ethic" Что-то вроде того что работают всю жизнь работают, а когда уходят на пенсию, не могут привыкнуть в к неработанию и вырабатывают такую схему жизни, которая называется "busy ethic" и она позволяет им себя чувствовать постоянно при деле.
Помогите пожалуйста подобрать такое понятие, которое соответствовало бы "busy ethic" У меня никак не получается.
Заранее огромное спасибо.
|
