In Mould Labeling tech.

[Mischanja]

Извиняюсь за вторжение. Требуется хотя бы косвенное понятие, об чем речь.
In Mould Labeling
из области техники, а иненно упаковка.
Возможен такой вариант
немного немецкого IML-Technik.

[lactam]

маркировка пресс-формы?
дайте текста побольше

[Mischanja]

щас даю... только тескт немецкий...

Mit der Baureihe TMS (von 1300 kN bis 2100 kN SchlieЯkraft), der „Schnell-Lдufer Maschine“, geht Battenfeld neue Wege auf dem Gebiet dьnnwandiger Verpackungsteile u.a. mit In Mould Labeling, der IML-Technik.

вот его приблизительный перевод...
С серией TMS (мощность 1300 – 2100 kN), Баттенфельд «быстрым темпом» исследует новые пути в области тонкостенной упаковочной основы, а так же с помощью In Mould Labeling /IML – техника/.

вот такая петрушка...

[Dimking]

Мишань,
Технология маркировки путем прессовки.

То есть когда прессуют пластмассу, там в форме уже клеймо есть, оно и остается выдавленное.

Типа того, точно не знаю.

[Mischanja]

сэнкъю вэри матч, брат-хэр!