 |
|
link 3.06.2008 11:10 |
|
Subject: Stiftmandeln Что это за миндаль - Stiftmandeln? Встречается в рецепте фруктового салата.Заранее благодарю. |
|
link 3.06.2008 11:23 |
|
Оли Гогелиа Это мендаль порезаный в длину. Выглядит примерно так: |
| типа соломкой |
|
Karagandinka, а почему мЕндаль? |
Igel mit Mandelstiften gespickt здесь все виды, выбирайте :-) http://www.almondboard.com/files/PDFs/russian_tech_kit.pdf |
|
link 3.06.2008 11:31 |
|
то Marcy Sorry! Tippfehler |
|
Полоски миндаля – я бы скорее подумала на среднюю картинку. Например, когда мы нарезаем те же грибы полосками – разве это Stifte? Что-то переводчик был не в форме, как мне кажется... |
|
на средней пластинки :-) но лучше имхо: Миндальные орехи нарежьте одинаковыми палочками, в продаже бывает уже нарезанный палочками миндаль. или просто рубленый - ведь важно еще, чтобы все это многообразие форм можно было купить, т.к. дома его так не нарубишь:-) |
| я бы написала рубленый миндаль и не парилась. |
| You need to be logged in to post in the forum |