УВАЖАЕМЫЕ МОДЕРАТОРЫ!

[marimarina]

я понимаю, что вы хотели как лучше.

но французский форум существует больше за счет незарегистрированных знатоков, отвечающих на задаваемые вопросы. среди них есть и французы.

сегодня удивленно взирала на этот форум, где появлялись вопросы, но не было отвечающих. как будто всех косой скосило. ан, нет: им просто перекрыли доступ к форуму, введя новое правило: "Незарегистрированный пользователь может отвечать только в своих ветках."

ситуация получилась дурацкая: будучи незарегистрированным, можно задать вопрос. это не возбраняется! и можно самому себе ответить, это тоже не возбраняется!..

принятое решение было не самым оптимальным. поспешите исправить ситуацию! всего пары дней хватит, чтобы отбить охоту у многих незарегистрированных знатоков заходить на этот форум.

[lana2]

Полностью присоединяюсь к Marimarina, перл Николая Степановича "Хотели , как лучше, а получилось, как всегда", будет ещё долго актуален

[galatea]

а что - проблема зарегистрироваться? Тем более, если знаток - постоянный обитатель форума?

[alk]

Уважаемая marimarina,
Уникальная особенность Мультитрана - быстро сформировать вопрос даже будучи незарегистрированным, сохранена. Однако печальная практика последних месяцев показала, что анонимные ответы только вредят.
Мы действительно заинтересованы в том, чтобы на форуме отвечали только зарегистрированные пользователи. Точно такое же правило всегда действовало при добавлении слов и замечаний в словарь, и это никого не удивляло.
Надеемся, что завсегдатаи в том числе и французского форума - зарегистрированные пользователи. Если это не так, то нужно зарегистрироваться.
Подробности почитайте здесь
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=101819&l1=1&l2=2
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=101787&l1=1&l2=2

[marimarina]

остается все же вопрос, почему при введении нового правила не предупредили заранее? похоже, все ваше внимание сконцентрировано на английском форуме и его дрязгах...